Polska wersja to pierwsza adaptacja „The Office” w Europie Środkowo-Wschodniej i jedna z nielicznych, które Ricky Gervais, czyli współtwórca oryginalnej wersji "Biura" publicznie pochwalił.

W 2021 roku dyrektor "Kropliczanki", Michał Holc, napisał na LinkedIn, że marzy o okładce „Forbesa”. Post wywołał lawinę komentarzy i zaproszeń od dziennikarzy. Problem w tym, że Kropliczanka nie istnieje, a Holc to postać z polskiej wersji „Biura”.

Rola Phyllis w serialu „Biuro” przypadła Phyllis Smith, która wcale nie zamierzała brać udziału w castingu. Pracowała w ekipie castingowej, a jej naturalne zachowanie tak spodobało się reżyserowi, że postanowił powierzyć jej tę rolę.

Rainn Wilson początkowo starał się o rolę Michaela Scotta w serialu „Biuro”, lecz ostatecznie został obsadzony jako Dwight – jego zastępca. Ironiczne, że to właśnie ambicje Dwighta, by zająć miejsce szefa, stały się jednym z filarów fabuły serialu.

Emocjonalna reakcja postaci Steve’a Carrella (Michaela Scotta) w serialu „Biuro”, gdy jego pracownicy śpiewają piosenkę pożegnalną, jest naturalna, ponieważ Carrell nie wiedział, że aktorzy przygotowali dla niego piosenkę.